کابل هیت تریس خودتنظیمشونده ELTHERM ELSR-W
سازنده: eltherm GmbH، آلمان | مدل: ELSR-W | نوع محصول: کابل هیت تریس خودتنظیمشونده | ولتاژ نامی: 230 V | کاربرد: حفظ دمای خطوط آب گرم و لولههای تخلیه چربی
۱. معرفی محصول
کابل هیت تریس خودتنظیمشونده ELTHERM ELSR-W محصول شرکت آلمانی eltherm GmbH است که برای حفظ دمای خطوط آب گرم، لولههای تخلیه حاوی چربی و برخی کاربردهای صنعتی طراحی شده است. این محصول در دسته کابلهای هیت تریس خودتنظیمشونده با دمای کاری متوسط قرار میگیرد و برای جبران اتلاف حرارت و حفظ دمای موردنیاز در سیستمهای لولهکشی استفاده میشود.
کابل هیت تریس ELSR-W با استفاده از فناوری Self-Regulating، توان خروجی خود را متناسب با تغییرات دمایی در طول کابل تنظیم میکند. با افزایش دمای موضعی، توان خروجی معمولاً کاهش مییابد و با کاهش دما، توان خروجی افزایش پیدا میکند. این ویژگی به تأمین گرمای موردنیاز در بخشهای مختلف مسیر لوله کمک میکند.
این محصول برای کاربردهایی مانند حفظ دمای خطوط آب گرم، کمک به کنترل شرایط دمایی مرتبط با رشد باکتری لژیونلا، خطوط تخلیه چربی در آشپزخانههای صنعتی و برخی تجهیزات فرایندی مناسب است.
۲. کاربردهای کابل هیت تریس ELTHERM ELSR-W
حفظ دمای خطوط آب گرم
کابل هیت تریس ELSR-W برای جبران اتلاف حرارت در خطوط انتقال آب گرم و کمک به حفظ دمای موردنیاز سیستم استفاده میشود. این کاربرد در ساختمانهای تجاری، تأسیسات صنعتی و سیستمهای آب گرم اهمیت دارد.
کمک به کنترل رشد لژیونلا
حفظ شرایط دمایی مناسب یکی از عوامل مؤثر در کنترل رشد باکتری لژیونلا در سیستمهای آب گرم است. کنترل مؤثر این باکتری به طراحی صحیح سیستم و رعایت الزامات بهداشتی نیز وابسته است.
خطوط تخلیه چربی
این کابل برای حفظ دمای مناسب در خطوط تخلیه حاوی چربی، بهویژه در آشپزخانههای صنعتی، رستورانها و مراکز تهیه غذا، قابل استفاده است.
خطوط لوله صنعتی
در برخی فرایندهای صنعتی، افت دمای سیال میتواند موجب اختلال در عملکرد سیستم شود. کابل هیت تریس ELSR-W برای جبران اتلاف حرارت در محدوده مشخصات محصول کاربرد دارد.
مخازن و تجهیزات فرایندی
در کاربردهای سازگار با توان خروجی و محدوده دمایی کابل، امکان استفاده برای جبران اتلاف حرارت در برخی مخازن و تجهیزات فرایندی وجود دارد.
کاربردهای تأسیساتی
این محصول برای پروژههایی که به حفظ دمای خطوط لوله و جبران اتلاف حرارت نیاز دارند، قابل بررسی است.
۳. ویژگیها و مزایای فنی
فناوری خودتنظیمشونده
توان خروجی کابل متناسب با تغییرات دمای موضعی تغییر میکند و به تأمین گرمای متناسب با شرایط حرارتی مسیر کمک میکند.
دو توان خروجی نامی
مدلهای معرفیشده در توانهای نامی ۹ و ۱۳ وات بر متر عرضه میشوند. انتخاب مدل مناسب باید بر اساس نیاز حرارتی سیستم انجام شود.
مقاومت در برابر رطوبت
ساختار کابل برای شرایط محیطی تعیینشده توسط سازنده طراحی شده است. اتصالات و تجهیزات آببندی مناسب نیز ضروری هستند.
روکش بیرونی TPE-O
روکش بیرونی از جنس TPE-O است و از ساختار داخلی کابل در محدوده شرایط کاری مجاز محافظت میکند.
ساختار محافظ الکتریکی
این محصول در نسخههای AO و BO با ساختار محافظ متفاوت عرضه میشود. انتخاب نسخه و اجرای اتصال ارت باید مطابق دستورالعمل سازنده باشد.
مناسب برای کاربردهای صنعتی
قابل استفاده در کاربردهای سازگار برای حفظ دمای خطوط آب گرم، لولههای تخلیه چربی و برخی تجهیزات فرایندی.
۴. ساختار کابل هیت تریس ELSR-W
کابل هیت تریس ELTHERM ELSR-W از چند بخش اصلی تشکیل شده است که وظیفه انتقال برق، تولید گرما، عایقکاری و حفاظت از ساختار داخلی را بر عهده دارند.
۱. هادیهای تغذیه
هادیهای تغذیه از مس با روکش نیکل ساخته شدهاند و وظیفه انتقال جریان الکتریکی به المنت خودتنظیمشونده را بر عهده دارند.
۲. المنت خودتنظیمشونده
المنت داخلی با تغییر دما، مقاومت الکتریکی خود را تغییر میدهد و در نتیجه توان خروجی کابل متناسب با شرایط حرارتی تنظیم میشود.
۳. عایق الکتریکی
لایه عایق برای جداسازی اجزای الکتریکی داخلی و تأمین عایقکاری موردنیاز در ساختار کابل استفاده میشود.
۴. لایه محافظ
ساختار محافظ به نسخه انتخابی کابل بستگی دارد. نسخه BO دارای شیلد بافتهشده مسی قلعاندود است. نسخه AO از ساختار محافظ متفاوتی شامل فویل آلومینیومی و هادی محافظ مسی قلعاندود استفاده میکند.
۵. روکش بیرونی
روکش بیرونی از جنس TPE-O است و از کابل در برابر عوامل محیطی، در محدوده شرایط کاری مجاز، محافظت میکند.
ساختار مناسب نصب
انتخاب نسخه مناسب، روش نصب و نحوه اتصال هادی محافظ باید مطابق مستندات فنی مدل انتخابی انجام شود.
۵. مشخصات فنی کابل هیت تریس ELTHERM ELSR-W
| مشخصه فنی | مقدار یا توضیحات |
|---|---|
| برند | ELTHERM |
| شرکت سازنده | eltherm GmbH |
| کشور سازنده | آلمان |
| مدل محصول | ELSR-W |
| نوع محصول | کابل هیت تریس خودتنظیمشونده |
| رده دمایی | دمای متوسط |
| ولتاژ نامی | 230 V |
| حداکثر دمای نگهداری پیوسته در حالت روشن | ۸۰ درجه سانتیگراد |
| حداکثر دمای مواجهه در حالت خاموش | ۱۰۰ درجه سانتیگراد، با رعایت مدت مجاز اعلامشده توسط سازنده |
| حداقل دمای نصب | ۲۰- درجه سانتیگراد |
| حداقل شعاع خمش | ۲۰ میلیمتر |
| جنس هادی تغذیه | مس با روکش نیکل |
| جنس روکش بیرونی | TPE-O |
| نسخههای ساخت | AO و BO |
| ویژگی محیطی | مقاوم در برابر رطوبت، مطابق شرایط کاری مجاز |
| کاربردهای اصلی | حفظ دمای آب گرم و خطوط تخلیه چربی |
مدلها و توان خروجی نامی
| مدل | توان خروجی نامی | ابعاد تقریبی | وزن تقریبی |
|---|---|---|---|
| ELSR-W-55-2-AO | ۹ وات بر متر در ۵۵ درجه سانتیگراد | ۱۲٫۹ × ۵٫۰ میلیمتر | ۸۶ گرم بر متر |
| ELSR-W-55-2-BO | ۹ وات بر متر در ۵۵ درجه سانتیگراد | ۱۲٫۹ × ۵٫۰ میلیمتر | ۱۰۵ گرم بر متر |
| ELSR-W-65-2-AO | ۱۳ وات بر متر در ۶۵ درجه سانتیگراد | ۱۲٫۹ × ۵٫۰ میلیمتر | ۸۶ گرم بر متر |
| ELSR-W-65-2-BO | ۱۳ وات بر متر در ۶۵ درجه سانتیگراد | ۱۲٫۹ × ۵٫۰ میلیمتر | ۱۰۵ گرم بر متر |
۶. نحوه عملکرد کابل هیت تریس خودتنظیمشونده
کابل هیت تریس ELSR-W از فناوری Self-Regulating استفاده میکند. در این فناوری، المنت داخلی نسبت به تغییرات دمایی واکنش نشان میدهد و توان خروجی خود را تنظیم میکند.
با کاهش دمای موضعی کابل، توان خروجی معمولاً افزایش مییابد و با افزایش دما، توان خروجی کاهش پیدا میکند. به این ترتیب، بخشهای مختلف کابل میتوانند متناسب با شرایط حرارتی خود گرما تولید کنند.
این عملکرد برای خطوط لولهای که در طول مسیر با شرایط محیطی یا میزان اتلاف حرارتی متفاوت مواجه هستند، مفید است. با وجود این ویژگی، طراحی صحیح مدار، انتخاب تجهیزات حفاظتی، بررسی اتلاف حرارت و رعایت دستورالعمل نصب سازنده همچنان ضروری است.
۷. نکات مهم در طراحی و نصب
محاسبه اتلاف حرارتی
پیش از انتخاب کابل هیت تریس، اتلاف حرارتی لوله یا تجهیزات باید با توجه به قطر لوله، جنس لوله، ضخامت عایق، دمای محیط و دمای موردنیاز محاسبه شود.
انتخاب توان خروجی مناسب
مدل مناسب باید براساس نیاز حرارتی سیستم و منحنی توان خروجی ارائهشده توسط سازنده انتخاب شود. توان نامی بهتنهایی برای تعیین طول کابل یا ظرفیت مدار کافی نیست.
تعیین حداکثر طول مدار
حداکثر طول مجاز مدار باید از جداول رسمی سازنده استخراج شود. دمای شروع به کار، ولتاژ تغذیه، جریان راهاندازی و مشخصات کلید حفاظتی بر این مقدار تأثیر میگذارند.
حفاظت الکتریکی
انتخاب کلید حفاظتی، حفاظت جریان نشتی و نحوه اتصال ارت باید مطابق مقررات برق و دستورالعمل سازنده انجام شود.
رعایت شعاع خمش
حداقل شعاع خمش کابل ۲۰ میلیمتر است. رعایت این محدودیت برای جلوگیری از آسیب مکانیکی به ساختار کابل ضروری است.
رعایت دمای نصب
حداقل دمای نصب اعلامشده برای این محصول منفی ۲۰ درجه سانتیگراد است. نصب در دمای پایینتر تنها در صورت تأیید صریح سازنده مجاز خواهد بود.
نصب عایق حرارتی
پس از نصب و بازرسی کابل هیت تریس، باید عایق حرارتی مناسب اجرا شود تا اتلاف حرارت کاهش یابد و دمای موردنیاز سیستم حفظ شود.
استفاده از لوازم جانبی سازگار
کیتهای اتصال، کیتهای انتهایی، جعبههای اتصال و تجهیزات آببندی باید با نسخه دقیق کابل و شرایط محیطی نصب سازگار باشند.
بازرسی پیش از راهاندازی
پیش از برقدار کردن مدار، وضعیت کابل، اتصالات، عایق، اتصال ارت و تجهیزات حفاظتی باید بررسی شود. آزمایشهای الکتریکی باید مطابق دستورالعمل سازنده انجام شوند.
۸. لوازم جانبی سازگار
لوازم جانبی مورد استفاده برای کابل هیت تریس ELSR-W باید براساس نسخه انتخابی، شرایط محیطی و الزامات نصب تعیین شوند.
کیتهای اتصال و انتهایی
کدهای معرفیشده برای بررسی سازگاری عبارتاند از ELVB-SRA-25 و ELVB-SRV-N-LS-W. سازگاری نهایی باید با مستندات سازنده تأیید شود.
سیستم اتصال El-Clic
مدلهای El-Clic P و El-Clic S برای بررسی در میان تجهیزات اتصال و متعلقات مرتبط با سیستم در نظر گرفته میشوند.
جعبههای اتصال
مدلهای ELAK-2، ELAK-5، ELAK-5.1 و ELAK-5.7 از کدهای قابل بررسی هستند.
جعبههای اتصال تکمیلی
مدلهای ELAK-R7، ELAK-RS و ELAK-RS-T نیز باید از نظر سازگاری با مدل کابل و شرایط نصب بررسی شوند.
تجهیزات آببندی
گلندها، تجهیزات آببندی و متعلقات عبور کابل باید متناسب با شرایط رطوبتی و محیطی محل نصب انتخاب شوند.
تجهیزات حفاظت الکتریکی
تجهیزات حفاظتی و سیستم کنترل یا پایش دما باید مطابق طراحی پروژه و الزامات سازنده انتخاب شوند.
۹. تفاوت نسخههای AO و BO
کابل هیت تریس ELTHERM ELSR-W در نسخههای AO و BO عرضه میشود. تفاوت این نسخهها به ساختار محافظ و نحوه اجرای حفاظت الکتریکی مربوط است.
نسخه BO
دارای شیلد بافتهشده مسی با روکش قلع است. نحوه اتصال هادی محافظ و الزامات اتصال ارت باید طبق مستندات سازنده انجام شود.
نسخه AO
از ساختار محافظ متفاوتی شامل فویل آلومینیومی و هادی محافظ مسی قلعاندود استفاده میکند. جزئیات اتصال باید با مستندات همان نسخه بررسی شود.
۱۰. ایمنی و نگهداری
نصب و اتصال الکتریکی کابل هیت تریس باید توسط افراد متخصص و مطابق دستورالعمل سازنده و مقررات برق انجام شود.
پیش از راهاندازی، سلامت روکش کابل، اتصالات، عایق، اتصال ارت و تجهیزات حفاظتی باید بررسی شود. بازرسیهای دورهای نیز باید متناسب با محیط نصب و شرایط بهرهبرداری انجام شوند.
در صورت مشاهده آسیب به کابل، روکش یا اتصالات، سیستم باید پیش از ادامه بهرهبرداری توسط متخصص بررسی شود. تعمیر یا تعویض قطعات باید مطابق روشهای مورد تأیید سازنده انجام گیرد.
۱۱. چرا کابل هیت تریس ELTHERM ELSR-W را انتخاب کنیم؟
کابل هیت تریس ELTHERM ELSR-W برای کاربردهایی طراحی شده است که حفظ دمای خطوط آب گرم و برخی خطوط فرایندی اهمیت دارد.
فناوری خودتنظیمشونده
تطبیق توان خروجی با تغییرات دمای موضعی کابل.
حفظ دمای خطوط آب گرم
کمک به جبران اتلاف حرارت و حفظ دمای موردنیاز سیستم.
کاربرد در خطوط تخلیه چربی
قابل استفاده در کاربردهای سازگار در آشپزخانههای صنعتی و مراکز تهیه غذا.
مقاومت در برابر رطوبت
ساختار طراحیشده برای شرایط محیطی مجاز، همراه با اتصالات مناسب.
نسخههای AO و BO
امکان انتخاب نسخه با توجه به ساختار محافظ و الزامات الکتریکی پروژه.
توانهای نامی متفاوت
مدلهای مشخصشده با توان نامی ۹ و ۱۳ وات بر متر در دماهای مرجع مربوطه.
۱۲. جمعبندی
کابل هیت تریس خودتنظیمشونده ELTHERM ELSR-W محصولی ساخت آلمان است که برای حفظ دمای خطوط آب گرم، لولههای تخلیه چربی و برخی کاربردهای صنعتی طراحی شده است.
این محصول با ولتاژ نامی ۲۳۰ ولت، حداکثر دمای نگهداری پیوسته ۸۰ درجه سانتیگراد، حداقل دمای نصب منفی ۲۰ درجه سانتیگراد و حداقل شعاع خمش ۲۰ میلیمتر، راهکاری قابل بررسی برای برخی سیستمهای هیت تریس صنعتی و تأسیساتی محسوب میشود.
برای انتخاب صحیح کابل هیت تریس ELSR-W، باید توان خروجی، طول مدار، شرایط حرارتی، نوع عایق، حفاظت الکتریکی و لوازم جانبی سازگار بهدقت بررسی شوند.

ELTHERM ELSR-W Self-Regulating Heating Cable
Manufacturer: eltherm GmbH, Germany
Self-Regulating Heating Cable for Hot Water Temperature Maintenance and Grease-Containing Wastewater Pipe Heating
1. Product Overview
The ELTHERM ELSR-W is a medium-temperature self-regulating electric heating cable developed by eltherm GmbH, Germany. It is designed for maintaining the temperature of hot water pipelines and heating grease-containing wastewater pipes, particularly in commercial kitchens, cafeterias, and suitable industrial facilities.
Designed for reliable electric heat tracing, the ELSR-W compensates for heat losses from pipework and helps maintain the required operating temperature when incorporated into a properly designed heating system. It is also suitable for selected temperature maintenance applications involving pipelines, tanks, vessels, and silos, subject to the manufacturer's specifications.
The ELSR-W features self-regulating heating technology and a moisture-resistant construction. Its ability to respond to local temperature variations makes it a practical solution for applications where thermal conditions may vary along the installation.
With a nominal operating voltage of 230 V, a maximum maintain temperature of +80°C, and a maximum exposure temperature of +100°C when de-energized, the ELSR-W is intended for medium-temperature heat-tracing applications within its specified operating limits.
2. Applications of the ELSR-W Heating Cable
The ELTHERM ELSR-W is designed for temperature maintenance applications where reliable heat tracing is required to compensate for heat losses and maintain suitable operating conditions.
Hot Water Temperature Maintenance
The ELSR-W is designed to maintain the temperature of hot water pipelines in commercial kitchens, cafeterias, and similar facilities. By compensating for thermal losses, it helps maintain the required water temperature when the cable, pipe insulation, and electrical system are correctly selected and installed.
Grease-Containing Wastewater Pipes
The heating cable is suitable for heating grease-containing wastewater pipework in commercial kitchen environments and other appropriate installations. Maintaining suitable pipe temperatures can support the intended operating conditions of wastewater systems, depending on the specific application and system design.
Industrial Pipeline Heat Tracing
The ELSR-W can be incorporated into industrial pipeline heat-tracing systems where additional heat is required to compensate for heat losses and maintain a specified operating temperature. The required heating output should be calculated according to the pipeline dimensions, insulation, ambient temperature, and operating requirements.
Tanks and Vessels
The cable can be considered for suitable temperature maintenance applications involving tanks and vessels. Its suitability depends on the required temperature, equipment geometry, installation method, and the manufacturer's application guidelines.
Silos and Specialized Installations
The ELSR-W may also be used in appropriate silo and equipment temperature maintenance systems where its electrical and thermal characteristics meet the application requirements. Detailed thermal assessment and verification of the installation conditions are essential before selection.
3. Key Features and Technical Benefits
Self-Regulating Heating Technology
The ELSR-W uses self-regulating heating technology that responds to local temperature variations. As the temperature changes, the electrical characteristics of the heating element change, adjusting its heat output accordingly. This allows different sections of the cable to respond to their individual thermal conditions.
Temperature Maintenance up to +80°C
The ELSR-W is designed for applications with a maximum maintain temperature of +80°C. This rating makes it suitable for specified medium-temperature heat-tracing applications, provided that all operating and installation requirements are respected.
Maximum Exposure Temperature of +100°C
The maximum exposure temperature is +100°C when the heating cable is de-energized. This limit must be distinguished from the maximum maintain temperature and must be observed when designing, installing, and operating the system.
Moisture-Resistant Construction
The ELSR-W features a moisture-resistant design intended for suitable applications where moisture protection is required. Appropriate connection kits, end terminations, junction boxes, and sealing components must be selected for the actual installation environment.
Flexible Installation
The minimum bending radius is 20 mm, supporting installation around suitable pipework and equipment geometries. The cable must be handled and installed according to the manufacturer's instructions to prevent mechanical damage.
Low-Temperature Installation Capability
The minimum installation temperature is −20°C. This specification defines the lower temperature limit for installation and must be considered when planning work in cold environments.
Two Nominal Heating Outputs
The ELSR-W is available with two nominal heating output options. The appropriate variant should be selected according to the calculated heat loss, required maintenance temperature, installation conditions, and the manufacturer's official output data.
230 V Nominal Operating Voltage
The cable is designed for heat-tracing systems using the specified nominal supply voltage. The electrical circuit, protection devices, maximum circuit length, and connection accessories must be selected in accordance with the manufacturer's technical documentation and applicable electrical regulations.
4. Operating Principle
The ELTHERM ELSR-W operates using self-regulating heating technology. Its heating element responds to temperature variations by changing its electrical resistance, allowing heat output to adjust to local thermal conditions.
When the surrounding temperature decreases, the heating element generally produces more heat. As the temperature increases, the heat output generally decreases. This characteristic allows sections of the cable exposed to different temperatures to respond individually.
When installed on an appropriately designed and insulated pipeline, the heating cable compensates for thermal losses and helps maintain the required operating temperature. The actual heat output depends on the cable variant, local temperature, supply conditions, and installation configuration.
Self-regulating operation does not eliminate the need for suitable electrical protection, correct circuit design, appropriate installation accessories, or temperature monitoring where required by the application.
5. Technical Specifications
The following table summarizes the principal specifications of the ELTHERM ELSR-W product. Values should be confirmed against the official datasheet for the exact cable variant before procurement or installation.
| Parameter | Specification |
|---|---|
| Manufacturer | eltherm GmbH |
| Country of Origin | Germany |
| Product Designation | ELSR-W |
| Product Type | Self-Regulating Electric Heating Cable |
| Temperature Classification | Medium Temperature |
| Nominal Voltage | 230 V |
| Nominal Heating Output Options | Two nominal heating output variants; verify exact ratings in the official datasheet |
| Maximum Maintain Temperature | +80°C |
| Maximum Exposure Temperature, De-Energized | +100°C |
| Minimum Installation Temperature | −20°C |
| Minimum Bending Radius | 20 mm |
| Moisture Resistance | Moisture-resistant design |
| Heating Technology | Self-regulating |
| Primary Applications | Hot Water and Grease-Containing Wastewater Pipe Temperature Maintenance |
| Additional Applications | Suitable Pipelines, Tanks, Vessels, and Silos |
6. Installation and System Design Considerations
Correct system design and installation are essential for reliable heating performance, electrical safety, and long-term operation. The heating cable should be selected only after assessing the thermal requirements of the intended application.
Heat-Loss Calculation
Calculate the required heating output based on pipe diameter, pipe material, insulation thickness and conductivity, ambient temperature, required maintenance temperature, and installation conditions. For tanks, vessels, and silos, the calculation should also account for surface area and equipment geometry.
Selection of Heating Output
Choose the appropriate ELSR-W variant using the manufacturer's output curves and technical tables. The selected cable must provide sufficient heat output under the expected operating conditions without exceeding the permitted temperature limits.
Maximum Heating Circuit Length
Determine the permissible heating circuit length from the manufacturer's official design tables. The allowable length may depend on the selected cable variant, start-up temperature, supply voltage, circuit-breaker rating, and installation conditions.
Electrical Protection
Use suitable overcurrent and residual-current protection in accordance with the manufacturer's requirements and applicable electrical regulations. All connections, protective conductor arrangements, and cable terminations must be completed by qualified personnel.
Bending Radius and Mechanical Handling
Observe the minimum bending radius of 20 mm and avoid twisting, crushing, stretching, or otherwise damaging the heating cable during installation. Follow the manufacturer's instructions for cable routing and attachment.
Installation Temperature
The specified minimum installation temperature is −20°C. The cable should be handled and installed within the permitted temperature range to prevent damage to its construction.
Thermal Insulation
Suitable thermal insulation can reduce heat losses and improve system efficiency. Insulation materials and installation methods must be compatible with the operating temperature and the application. Any temperature sensors or control equipment required by the design should be installed in accordance with the system specification.
Inspection Before Commissioning
Inspect the heating cable, end terminations, junction boxes, electrical connections, and protective arrangements before energizing the system. Carry out the electrical tests specified by the manufacturer and applicable standards.
7. Compatible Accessories
The following accessories are listed for use with the ELSR-W product family. Compatibility should be verified against the selected cable variant and the intended installation configuration.
Connection and Termination Kits
- ELVB-SRA-25
- ELVB-SRV-N-LS-W
- El-Clic
Compatible Junction Boxes
- ELAK-2
- ELAK-5
- ELAK-5.1
- ELAK-5.7
- ELAK-R7
- ELAK-RS
- ELAK-RS-T
Depending on the installation, a complete heat-tracing system may also require appropriate mounting materials, thermal insulation, electrical protection devices, and temperature monitoring or control equipment.
Confirm that every connection kit, junction box, cable entry, and termination component is approved for the exact ELSR-W cable configuration and the environmental conditions of the installation.
8. Hot Water Temperature Maintenance and Hygiene
Maintaining hot water temperatures is an important consideration in commercial kitchens, cafeterias, and other facilities with hot water distribution systems. Heat losses from long pipelines can cause water temperatures to decrease between the heat source and the point of use.
The ELSR-W can help compensate for these heat losses when appropriately selected and installed. Maintaining the required temperature can support the temperature-management strategy of the overall hot water system.
However, a heating cable alone does not guarantee Legionella prevention or microbiological safety. Effective water hygiene requires a properly designed and maintained system, appropriate temperature management, and compliance with applicable hygiene guidance and regulations.
9. Safety and Maintenance
The installation and electrical connection of the ELTHERM ELSR-W must be carried out by qualified personnel in accordance with the manufacturer's instructions and applicable electrical regulations.
Before commissioning, verify the cable condition, electrical connections, end terminations, protective earthing, and circuit protection. Periodic inspections should be performed according to the environmental conditions and maintenance requirements of the system.
Pay particular attention to mechanical damage, moisture ingress at connections, deteriorated insulation, and damaged junction boxes. If damage is identified, the system should be assessed by qualified personnel before further operation. Repairs and replacements must follow approved manufacturer procedures.
The maximum maintain temperature of +80°C and maximum de-energized exposure temperature of +100°C must be observed. The self-regulating characteristic does not replace suitable electrical protection or correct system design.
10. Product Advantages
The ELTHERM ELSR-W combines self-regulating heating technology, moisture-resistant construction, and medium-temperature operating capability for a range of commercial and industrial heat-tracing applications.
- Self-regulating heating technology that responds to local temperature variations.
- Suitable for hot water temperature maintenance in commercial kitchens and cafeterias.
- Designed for heating grease-containing wastewater pipework in suitable applications.
- Maximum maintain temperature of +80°C.
- Maximum exposure temperature of +100°C when de-energized.
- Nominal operating voltage of 230 V.
- Minimum installation temperature of −20°C.
- Minimum bending radius of 20 mm.
- Moisture-resistant construction for suitable installation environments.
- Two nominal heating output variants for different heat-tracing requirements.
- Potential use in suitable pipelines, tanks, vessels, and silos.
These features make the ELSR-W a practical option for applications requiring temperature maintenance and reliable electric heat tracing, provided that the selected cable meets the project's thermal, electrical, and environmental requirements.
11. Conclusion
The ELTHERM ELSR-W is a medium-temperature self-regulating electric heating cable manufactured by eltherm GmbH, Germany. It is primarily intended for maintaining hot water temperatures and heating grease-containing wastewater pipes in commercial kitchens, cafeterias, and suitable industrial facilities.
Its self-regulating heating technology enables the cable to respond to local temperature variations, while its moisture-resistant construction supports use in appropriate heat-tracing environments. With a nominal voltage of 230 V, a maximum maintain temperature of +80°C, a maximum de-energized exposure temperature of +100°C, and a minimum bending radius of 20 mm, the ELSR-W is designed for specified medium-temperature heating applications.
The cable may also be used for suitable temperature maintenance applications involving pipelines, tanks, vessels, and silos. Successful implementation requires appropriate heat-loss calculations, selection of the correct cable output, compatible accessories, suitable electrical protection, and compliance with the manufacturer's installation instructions.

