کابل هیت تریس خودتنظیمشونده ELTHERM ELSR-LS
سازنده: eltherm GmbH | مدل: ELSR-LS | نوع محصول: کابل هیت تریس خودتنظیمشونده | ولتاژ نامی: 230 V | کاربرد: جلوگیری از یخزدگی و حفظ دمای خطوط لوله و تجهیزات صنعتی
۱. معرفی محصول
کابل هیت تریس خودتنظیمشونده ELTHERM ELSR-LS یکی از محصولات صنعتی شرکت آلمانی eltherm GmbH است که برای جلوگیری از یخزدگی و حفظ دمای خطوط لوله و تجهیزات صنعتی در کاربردهای دما پایین طراحی شده است. این کابل با بهرهگیری از فناوری خودتنظیمشونده، توان گرمایشی خود را متناسب با تغییرات دمایی محیط اطراف تنظیم میکند و راهکاری انعطافپذیر برای سیستمهای گرمایش الکتریکی صنعتی به شمار میرود.
مدل ELSR-LS نسخه سبک یا Light Version از خانواده کابلهای هیت تریس خودتنظیمشونده ELTHERM است. این محصول برای کاربردهایی با دمای نگهداری پیوسته تا ۶۵ درجه سانتیگراد و حداکثر دمای مواجهه ۸۰ درجه سانتیگراد در حالت بدون برق طراحی شده است.
یکی از ویژگیهای مهم این محصول، امکان برش کابل از روی قرقره در طول موردنیاز پروژه است. این قابلیت انعطافپذیری مناسبی در طراحی و اجرای سیستمهای هیت تریس فراهم میکند و امکان تطبیق طول کابل با مسیر لولهکشی و تجهیزات موردنظر را بهبود میبخشد. طول مجاز مدار و شرایط الکتریکی باید پیش از نصب مطابق مشخصات فنی محصول بررسی شوند.
کابل ELSR-LS در دو نسخه AO و BO عرضه میشود. تفاوت اصلی این نسخهها در ساختار لایه حفاظتی آنهاست. طراحی جمعوجور، مقاومت در برابر رطوبت و اشعه فرابنفش و امکان انتخاب ساختار حفاظتی متناسب با پروژه، این محصول را به گزینهای قابل بررسی برای کاربردهای مختلف صنعتی تبدیل میکند.
این محصول برای برخی کاربردها در مناطق مستعد انفجار نیز دارای تأییدیههای مرتبط است. استفاده از کابل در چنین محیطهایی مستلزم بررسی نسخه دقیق، محدوده اعتبار تأییدیهها، تجهیزات جانبی و شرایط مجاز نصب است.
۲. کاربردهای کابل هیت تریس ELSR-LS
کابل ELTHERM ELSR-LS برای کاربردهای صنعتی نیازمند گرمایش الکتریکی، جلوگیری از یخزدگی و حفظ دما طراحی شده است. انتخاب کابل مناسب به دمای محیط، دمای موردنیاز فرایند، ابعاد لوله، نوع عایق، میزان اتلاف حرارتی و شرایط نصب بستگی دارد.
جلوگیری از یخزدگی
محافظت از خطوط لوله، سیستمهای انتقال سیال و تجهیزات صنعتی در برابر یخزدگی و افت دمای محیط.
حفظ دمای فرایند
جبران اتلاف حرارتی و کمک به حفظ دمای موردنیاز در خطوط فرایندی و تجهیزات صنعتی.
گرمایش خطوط لوله
تأمین گرمایش الکتریکی خطوط انتقال آب، سیالات و سایر خطوط صنعتی متناسب با نیاز حرارتی پروژه.
صنایع شیمیایی و پتروشیمی
قابل بررسی برای سیستمهای هیت تریس خطوط لوله و تجهیزات فرایندی با توجه به شرایط محیطی و سازگاری مواد.
صنایع دریایی و فراساحلی
قابل بررسی برای سامانههای گرمایشی تأسیسات دریایی و تجهیزات مرتبط، مشروط به تأیید تناسب محصول با شرایط نصب.
صنایع غذایی
حفظ دمای خطوط و تجهیزات منتخب در فرایندهای تولید و انتقال مواد غذایی، با توجه به الزامات بهداشتی و شرایط کاربرد.
تأسیسات آب و فاضلاب
کمک به حفاظت از خطوط آبرسانی و تجهیزات مرتبط در برابر یخزدگی و افت دمای محیط.
محیطهای مستعد انفجار
قابل استفاده در محدوده شرایطی که نسخه کابل، تجهیزات جانبی و مجموعه نصب دارای تأییدیههای موردنیاز باشند.
۳. فناوری خودتنظیمشوندگی
کابل ELSR-LS از المان گرمایشی خودتنظیمشونده بهره میبرد که توان خروجی آن تحت تأثیر تغییرات دمایی موضعی قرار میگیرد. با تغییر دمای کابل و محیط اطراف، میزان گرمای تولیدشده نیز تغییر میکند و این ویژگی به تطبیق عملکرد گرمایشی با شرایط حرارتی مسیر کمک میکند.
در خطوط لوله و تجهیزات صنعتی، دمای سطح کابل ممکن است در بخشهای مختلف یک مسیر یکسان نباشد. فناوری خودتنظیمشونده امکان تغییر توان خروجی در پاسخ به این تفاوتهای دمایی را فراهم میکند و برای طراحی سیستمهای گرمایش الکتریکی کاربرد دارد.
خودتنظیمشوندگی به معنای بینیازی از محاسبات حرارتی، طراحی مدار، حفاظت الکتریکی یا کنترل دما نیست. جریان راهاندازی، طول مدار، شرایط نصب و انتخاب تجهیزات حفاظتی باید بر اساس مشخصات فنی و دستورالعملهای سازنده بررسی شوند.
تنظیم توان متناسب با دما
تغییر توان گرمایشی در پاسخ به شرایط دمایی موضعی کابل و محیط اطراف.
مناسب برای خطوط صنعتی
قابلیت استفاده در طراحی سیستمهای هیت تریس خطوط لوله و تجهیزات صنعتی منتخب.
سه سطح توان نامی
امکان انتخاب میان سه سطح توان نامی متناسب با نیاز گرمایشی پروژه.
نیازمند طراحی حفاظتی
انتخاب طول مدار، تجهیزات کنترل و حفاظت الکتریکی باید مطابق مشخصات سازنده انجام شود.
۴. مشخصات فنی کابل ELSR-LS
مشخصات زیر برای معرفی فنی کابل ELTHERM ELSR-LS تنظیم شدهاند. در طراحی نهایی و زمان سفارش، باید اطلاعات نسخه انتخابی با مستندات فنی معتبر محصول تطبیق داده شود.
| مشخصه | مقدار یا توضیحات |
|---|---|
| نام محصول | ELSR-LS |
| سازنده | eltherm GmbH |
| کشور سازنده | آلمان |
| نوع محصول | کابل هیت تریس خودتنظیمشونده |
| رده کاربردی | گرمایش صنعتی در دماهای پایین |
| ولتاژ نامی | 230 V |
| حداکثر دمای نگهداری پیوسته | ۶۵+ درجه سانتیگراد |
| حداکثر دمای مواجهه در حالت بدون برق | ۸۰+ درجه سانتیگراد |
| حداقل دمای نصب | ۶۰- درجه سانتیگراد |
| حداقل شعاع خمش | ۲۵ میلیمتر |
| تعداد سطوح توان نامی | سه سطح |
| نسخههای محصول | AO و BO |
| مقاومت در برابر رطوبت | دارد |
| مقاومت در برابر اشعه فرابنفش | دارد |
| امکان برش از روی قرقره | دارد؛ مطابق محدودیتهای مدار و دستورالعمل سازنده |
| جنس هادیهای تغذیه | مس با روکش نیکل |
| جنس روکش خارجی | TPE-O |
| کاربرد در مناطق مستعد انفجار | مطابق نسخه، شرایط نصب و محدوده تأییدیههای قابلاعمال |
۵. مزایا و ویژگیهای فنی محصول
فناوری خودتنظیمشونده
تغییر توان گرمایشی متناسب با شرایط دمایی موضعی کابل.
سه سطح توان نامی
امکان انتخاب توان مناسب بر اساس محاسبات حرارتی و شرایط نصب پروژه.
مقاومت در برابر رطوبت
مناسب برای کاربردهایی که مقاومت در برابر رطوبت اهمیت دارد؛ شرایط حفاظت کل سیستم باید بررسی شود.
مقاومت در برابر اشعه UV
قابلیت بررسی برای نصب در شرایطی که کابل در معرض تابش فرابنفش قرار میگیرد.
ساختار جمعوجور و سبک
ابعاد کوچک کابل به نصب آن در مسیرهای محدود و روی خطوط لوله و تجهیزات صنعتی کمک میکند.
امکان برش از روی قرقره
امکان آمادهسازی کابل در طول موردنیاز پروژه با رعایت محدودیتهای طراحی مدار.
دو نسخه حفاظتی
ارائه نسخههای AO و BO با ساختارهای حفاظتی متفاوت برای انتخاب متناسب با نیاز نصب.
تجهیزات جانبی سازگار
امکان استفاده از کیتهای اتصال و انتهایی و جعبههای اتصال متناسب با مدل و شرایط نصب.
قابلیت بررسی برای کاربردهای صنعتی
مناسب برای ارزیابی در سیستمهای جلوگیری از یخزدگی و حفظ دمای خطوط لوله و تجهیزات منتخب.
تأییدیههای کاربردی
امکان استفاده در محدوده کاربردهای تأییدشده، مشروط به انطباق مدل و مجموعه نصب با الزامات پروژه.
۶. نسخههای محصول ELSR-LS
کابل ELTHERM ELSR-LS در دو نسخه AO و BO عرضه میشود. تفاوت اصلی این دو نسخه در ساختار لایه حفاظتی است. انتخاب مدل مناسب باید با توجه به شرایط نصب، نیازهای حفاظتی و مشخصات فنی همان نسخه انجام شود.
نسخه ELSR-LS-AO
در نسخه AO، لایه حفاظتی کابل با استفاده از فویل آلومینیومی طراحی شده است. روکش خارجی این نسخه از جنس TPE-O است. این ساختار برای کاربردهایی که به طراحی جمعوجور و حفاظت الکتریکی مناسب نیاز دارند قابل بررسی است.
نسخه ELSR-LS-BO
در نسخه BO، کابل دارای بافت محافظ فلزی از مس قلعاندود است و روکش خارجی آن نیز از جنس TPE-O است. نحوه اتصال لایه محافظ به سیستم زمین و الزامات حفاظت الکتریکی باید مطابق دستورالعمل سازنده اجرا شود.
۷. ساختار و اجزای کابل ELSR-LS
کابل هیت تریس خودتنظیمشونده ELSR-LS از چند بخش اصلی تشکیل شده است که هرکدام در عملکرد گرمایشی، انتقال جریان و حفاظت کابل نقش دارند.
۱. هادیهای تغذیه
هادیهای داخلی از مس با روکش نیکل ساخته شدهاند و جریان الکتریکی موردنیاز المان گرمایشی را انتقال میدهند.
۲. المان گرمایشی خودتنظیمشونده
بخش اصلی تولید حرارت کابل است که توان خروجی آن با تغییرات دمای موضعی تغییر میکند.
۳. لایه عایق
لایه عایقی در ساختار کابل به جداسازی الکتریکی اجزا و عملکرد ایمن سیستم کمک میکند.
۴. لایه حفاظتی نسخه AO
در نسخه AO، ساختار حفاظتی بر پایه فویل آلومینیومی طراحی شده است.
۵. لایه حفاظتی نسخه BO
در نسخه BO، از بافت محافظ فلزی مس قلعاندود استفاده شده است.
۶. روکش خارجی
روکش خارجی از جنس TPE-O است و از اجزای داخلی کابل در برابر شرایط محیطی محافظت میکند.
میزان حفاظت نهایی کابل در برابر عوامل محیطی و الزامات الکتریکی باید بر اساس مشخصات رسمی محصول، نسخه انتخابی و شرایط واقعی نصب ارزیابی شود.
۸. تجهیزات جانبی سازگار با کابل ELSR-LS
کابل ELSR-LS با مجموعهای از کیتهای اتصال و انتهایی و جعبههای اتصال سازگار است. انتخاب تجهیزات باید متناسب با نسخه AO یا BO، شرایط محیطی، درجه حفاظت موردنیاز و الزامات الکتریکی پروژه انجام شود.
۸.۱. کیتهای اتصال و انتهایی
Ex-Con SR
یکی از تجهیزات اتصال معرفیشده برای بررسی در سیستمهای سازگار با کابل.
ELVB-SRAL-Ex-20
مدل کیت اتصال یا انتهایی؛ سازگاری دقیق آن باید با نسخه کابل بررسی شود.
ELVB-SREx-25
یکی از تجهیزات جانبی قابل بررسی برای طراحی سیستم هیت تریس.
EL-ECL-Ex
تجهیز جانبی معرفیشده برای کاربردهای سازگار با الزامات نصب.
Ex-It-L / -S
خانواده تجهیزات اتصال که انتخاب مدل آن باید متناسب با کاربرد انجام شود.
El-Clic
یکی از تجهیزات جانبی فهرستشده برای بررسی در طراحی سیستم.
ELVB-SREx-IT
مدل جانبی معرفیشده برای کاربردهای سازگار با سیستم هیت تریس.
ELVB-SRA-25
یکی از مدلهای کیت اتصال و انتهایی قابل بررسی برای پروژه.
ELVB-SRV-N-LS-W
تجهیز جانبی معرفیشده که سازگاری آن باید با مدل و شرایط نصب تطبیق داده شود.
۸.۲. جعبههای اتصال
ELAK-Ex 2.00
جعبه اتصال معرفیشده برای بررسی در پیکربندیهای سازگار با محصول.
ELAK-Ex R5
یکی از مدلهای جعبه اتصال قابل بررسی برای سیستم هیت تریس.
ELAK-Ex R7
جعبه اتصال از خانواده تجهیزات جانبی معرفیشده برای محصول.
Ex-It-R
مدل جعبه اتصال که سازگاری آن باید با شرایط نصب و تأییدیههای موردنیاز بررسی شود.
Ex-It-R-T
یکی از گزینههای معرفیشده برای بررسی در طراحی اتصالات سیستم.
ELAK-2
جعبه اتصال معرفیشده در فهرست تجهیزات جانبی سازگار.
ELAK-5
یکی از مدلهای جعبه اتصال برای بررسی بر اساس نیاز پروژه.
ELAK-5.1
مدل جعبه اتصال قابل بررسی در طراحی سیستم هیت تریس.
ELAK-5.7
یکی دیگر از گزینههای جعبه اتصال معرفیشده برای محصول.
ELAK-R7
مدل جعبه اتصال که باید با کابل و شرایط کاربرد تطبیق داده شود.
ELAK-RS
جعبه اتصال معرفیشده در مجموعه تجهیزات جانبی سازگار.
ELAK-RS-T
یکی از مدلهای جعبه اتصال قابل بررسی برای طراحی سیستم.
۹. تأییدیهها و مدارک فنی
برای خانواده کابل ELTHERM ELSR-LS مدارک فنی و تأییدیههای مرتبط با کاربردهای صنعتی و برخی محیطهای مستعد انفجار ارائه شدهاند. این مدارک برای ارزیابی انطباق محصول با الزامات پروژه و بررسی شرایط مجاز استفاده اهمیت دارند.
مدارک انطباق محصول
اسناد مربوط به انطباق محصول و سیستم هیت تریس خانواده ELSR.
تأییدیههای ATEX
مدارک مرتبط با کاربردهای ضدانفجار، در محدوده اعتبار و شرایط مجاز نسخه مربوطه.
مدارک VDE
مدارک فنی و تأییدیههای مرتبط که وضعیت آنها باید برای مدل دقیق محصول بررسی شود.
مدارک ABS
اسناد تأییدیه مرتبط که دامنه اعتبار و شرایط کاربرد آنها باید کنترل شود.
گواهیهای INMETRO
مدارک مرتبط با انطباق محصول برای کاربردهای مشمول این تأییدیه، در صورت قابلاعمالبودن به نسخه انتخابی.
مدارک KTL
اسناد فنی و تأییدیههایی که وضعیت اعتبار آنها باید برای محصول و کاربرد موردنظر بررسی شود.
مدارک کشورهای شمال اروپا
تأییدیههای مرتبط با بازارهای مربوطه، مطابق محدوده کاربرد و اعتبار اسناد.
مدارک SEV و EAC
گواهیها و اسناد انطباق معرفیشده که کاربرد آنها باید با الزامات پروژه تطبیق داده شود.
وجود نام یک گواهی در فهرست مدارک محصول به معنای تأیید خودکار تمام نسخهها، تجهیزات جانبی و شرایط نصب نیست. در کاربردهای ضدانفجار، کابل، جعبههای اتصال، کیتهای انتهایی، تجهیزات کنترلی و روش نصب باید با الزامات مربوطه مطابقت داشته باشند.
۱۰. دیتاشیت و راهنمای نصب
برای بررسی مشخصات فنی کابل ELSR-LS و طراحی صحیح سیستم هیت تریس، استفاده از مستندات فنی متناسب با مدل انتخابی ضروری است. مدارک موردنیاز میتوانند شامل موارد زیر باشند:
- دیتاشیت کابل ELSR-LS به زبان انگلیسی.
- دیتاشیت کابل ELSR-LS به زبان آلمانی.
- راهنمای نصب کابلهای ELSR و ELP.
- راهنمای نصب کابلهای ELSR-Ex.
- دستورالعمل اتصال و آمادهسازی انتهای کابل.
- نمای کلی سیستم هیت تریس ELSR.
- مدارک انطباق و تأییدیههای مرتبط با محصول.
دیتاشیت برای بررسی توان نامی، محدوده دمایی، مشخصات الکتریکی و محدودیتهای نصب استفاده میشود. راهنمای نصب نیز اطلاعات مربوط به آمادهسازی کابل، اتصال، انتهای کابل، الزامات حفاظتی و روش اجرای صحیح سیستم را ارائه میکند.
پیش از خرید، طراحی و راهاندازی باید آخرین نسخه مستندات فنی متناسب با مدل دقیق کابل و تجهیزات جانبی بررسی شود. در کاربردهای مستعد انفجار، انطباق مجموعه تجهیزات با گواهیها و دستورالعملهای مربوطه اهمیت ویژهای دارد.
۱۱. ابزار طراحی سیستم هیت تریس ELTHERM Designer
ابزار طراحی ELTHERM Designer برای کمک به محاسبه اتلاف حرارتی خطوط لوله و مخازن عایقکاریشده و طراحی سیستمهای هیت تریس صنعتی کاربرد دارد. این ابزار میتواند به مهندسان در ارزیابی نیاز گرمایشی پروژه و انتخاب کابل متناسب با شرایط حرارتی کمک کند.
محاسبه اتلاف حرارتی
بررسی نیاز گرمایشی خطوط لوله و مخازن با توجه به شرایط طراحی و عایقکاری.
انتخاب توان مناسب
کمک به ارزیابی نیاز حرارتی و انتخاب پیکربندی مناسب برای پروژه.
طراحی سیستم هیت تریس
کمک به بررسی اجزای سیستم گرمایش الکتریکی و هماهنگی میان کابل و تجهیزات مرتبط.
ارزیابی شرایط پروژه
بررسی نیازهای حرارتی خطوط لوله و تجهیزات عایقکاریشده در مراحل طراحی.
نتایج محاسبات باید با مشخصات فنی کابل، محدودیتهای الکتریکی، الزامات حفاظتی و شرایط واقعی نصب تطبیق داده شوند. استفاده از ابزار طراحی جایگزین بررسی مهندسی و تأیید نهایی سیستم نیست.
۱۲. نکات مهم در انتخاب و نصب کابل ELSR-LS
برای انتخاب صحیح کابل هیت تریس ELSR-LS، باید پارامترهای حرارتی، الکتریکی و محیطی پروژه بهصورت یکپارچه بررسی شوند. خودتنظیمشونده بودن کابل بهتنهایی تضمینکننده عملکرد مناسب در تمام شرایط نیست.
۱. تعیین دمای موردنیاز
دمای نگهداری، دمای محیط و حداکثر دمای مجاز کابل و تجهیز گرمشونده را مشخص کنید.
۲. محاسبه اتلاف حرارتی
ابعاد لوله، ضخامت عایق، شرایط آبوهوایی و نقاط دارای اتلاف حرارتی بالا را در نظر بگیرید.
۳. انتخاب توان نامی
یکی از سه سطح توان نامی را مطابق محاسبات حرارتی و مشخصات نسخه موردنظر انتخاب کنید.
۴. بررسی طول مدار
حداکثر طول مجاز مدار، جریان راهاندازی و محدودیتهای الکتریکی را طبق مشخصات سازنده بررسی کنید.
۵. ولتاژ تغذیه
طراحی مدار باید با ولتاژ نامی ۲۳۰ ولت و مشخصات تجهیزات حفاظتی سازگار باشد.
۶. رعایت شعاع خمش
حداقل شعاع خمش اعلامشده ۲۵ میلیمتر است؛ محدودیتهای دیتاشیت و دستورالعمل نصب باید رعایت شوند.
۷. انتخاب نسخه مناسب
تفاوت ساختار حفاظتی نسخههای AO و BO را با توجه به شرایط نصب و الزامات پروژه بررسی کنید.
۸. انتخاب تجهیزات جانبی
کیت اتصال، تجهیزات انتهایی، گلند و جعبه اتصال را بر اساس مدل کابل و شرایط نصب انتخاب کنید.
۹. بررسی شرایط محیطی
مقاومت در برابر رطوبت و اشعه فرابنفش را با توجه به شرایط واقعی محل نصب ارزیابی کنید.
۱۰. حفاظت الکتریکی
تجهیزات حفاظت اضافهجریان، حفاظت نشتی زمین و قطع مدار را بر اساس طراحی سیستم انتخاب کنید.
۱۱. بررسی تأییدیهها
در مناطق مستعد انفجار، گواهی کابل، اتصالات، جعبهها و سایر تجهیزات سیستم را بررسی کنید.
۱۲. کنترل مدارک نصب
دیتاشیت، دستورالعمل نصب، کد سفارش و الزامات راهاندازی را پیش از بهرهبرداری بررسی کنید.
۱۳. جمعبندی
کابل هیت تریس خودتنظیمشونده ELTHERM ELSR-LS راهکاری برای جلوگیری از یخزدگی و حفظ دمای خطوط لوله و تجهیزات صنعتی در کاربردهای دما پایین است. فناوری خودتنظیمشوندگی، ولتاژ نامی ۲۳۰ ولت، سه سطح توان نامی، مقاومت در برابر رطوبت و اشعه فرابنفش و طراحی جمعوجور از ویژگیهای مهم این محصول هستند.
امکان برش از روی قرقره، عرضه در نسخههای AO و BO و سازگاری با مجموعهای از تجهیزات اتصال و جعبههای اتصال، انعطافپذیری مناسبی برای طراحی سیستمهای هیت تریس فراهم میکنند. این ویژگیها به مهندسان کمک میکنند کابل را بر اساس نیاز حرارتی، شرایط نصب و الزامات حفاظتی پروژه ارزیابی کنند.
حداکثر دمای نگهداری پیوسته ۶۵ درجه سانتیگراد و حداکثر دمای مواجهه ۸۰ درجه سانتیگراد در حالت بدون برق، از محدودیتهای مهم حرارتی این محصول هستند. در کاربردهای مستعد انفجار نیز انتخاب نسخه مناسب و بررسی تأییدیههای کابل و تجهیزات جانبی ضروری است.
برای انتخاب و سفارش کابل مناسب، باید توان گرمایشی موردنیاز، دمای فرایند، طول مدار، شرایط محیطی، نسخه موردنظر و تجهیزات جانبی بررسی شوند. تطبیق مشخصات با مستندات فنی مدل انتخابی و اجرای نصب مطابق دستورالعمل سازنده، از مراحل مهم طراحی و بهرهبرداری ایمن سیستم هیت تریس هستند.


ELTHERM ELSR-LS Self-Regulating Heating Cable
Manufacturer: eltherm GmbH, Germany
Self-Regulating Electric Heat Tracing Cable for Industrial Freeze Protection and Temperature Maintenance
1. Product Overview
The ELTHERM ELSR-LS is a self-regulating electric heating cable designed for low-temperature heating applications. It provides a flexible solution for industrial heat tracing systems requiring freeze protection and temperature maintenance.
The cable can be cut to the required length directly from the reel, allowing it to be adapted to specific installation requirements. Its compact construction, moisture-resistant properties, and UV resistance make it suitable for a range of industrial heating applications.
The ELSR-LS is available in two construction variants, AO and BO, and three nominal heating output options: 10 W/m, 15 W/m, and 25 W/m at 10°C. The cable is designed for a nominal supply voltage of 230 V.
With its compact dimensions and compatibility with designated connection kits, termination accessories, and junction boxes, the ELSR-LS offers a practical solution for industrial electric heat tracing installations.
2. Applications
The ELTHERM ELSR-LS self-regulating heating cable is designed for low-temperature industrial heat tracing applications, including:
- Freeze Protection: Helps prevent freezing in pipes and associated systems exposed to low ambient temperatures.
- Temperature Maintenance: Supports the maintenance of required temperatures in insulated pipelines and suitable process installations.
- Industrial Pipelines: Provides electric heat tracing for suitable pipelines and fluid transfer systems.
- Industrial Heating: Supports heating requirements in industrial facilities and process systems.
- Chemical and Petrochemical Industries: Can be considered for suitable applications within these sectors, subject to the product's technical limitations and installation requirements.
- Maritime and Offshore Installations: May be used in suitable applications where its documented ratings and environmental resistance meet project requirements.
- Food Processing: Can be considered for appropriate heating applications where the cable construction and installation comply with applicable requirements.
- Water and Sanitation Utilities: Supports suitable pipeline freeze-protection and temperature-maintenance applications.
- Special Heating Solutions: Can be integrated into customized heat tracing systems according to project-specific requirements.
The suitability of the cable for a specific application depends on the required heating output, process temperature, heat-loss calculations, electrical design, installation conditions, environmental exposure, and applicable safety requirements.
3. Key Features and Benefits
- Self-regulating electric heating technology.
- Designed for low-temperature industrial heat tracing.
- Three nominal heating output options: 10 W/m, 15 W/m, and 25 W/m at 10°C.
- Nominal supply voltage of 230 V.
- Maximum continuous exposure temperature of +65°C when energized.
- Maximum intermittent exposure temperature of +80°C when de-energized, for up to 1,000 hours.
- Minimum installation temperature of −60°C.
- Minimum bending radius of 25 mm.
- Moisture-resistant construction.
- UV-resistant design.
- Compact dimensions for installation in space-constrained areas.
- Can be cut to the required length directly from the reel.
- Two construction variants: AO and BO.
- Different cable dimensions and weights depending on the selected construction.
- Compatible with designated manufacturer-listed connection and termination accessories.
- Suitable for freeze protection and temperature maintenance in appropriate industrial applications.
4. Technical Specifications
The following technical specifications describe the ELSR-LS product family. Confirm the ratings for the exact cable designation and application against the manufacturer's technical documentation.
| Parameter | Specification |
|---|---|
| Product Designation | ELSR-LS |
| Manufacturer | eltherm GmbH, Germany |
| Product Type | Self-Regulating Electric Heating Cable |
| Nominal Voltage | 230 V |
| Nominal Heating Output at 10°C | 10 W/m, 15 W/m, 25 W/m |
| Maximum Continuous Exposure Temperature, Energized | +65°C |
| Maximum Intermittent Exposure Temperature, De-Energized | +80°C, up to 1,000 hours |
| Minimum Installation Temperature | −60°C |
| Minimum Bending Radius | 25 mm |
| Moisture Resistance | Yes |
| UV Resistance | Yes |
| Available Construction Variants | AO and BO |
| Heating Technology | Self-Regulating |
| Cable Length Adjustment | Cut to required length from the reel |
| Installation Standard Referenced | EN 62395-1 |
5. Cable Designs and Dimensions
The ELSR-LS is available in two construction variants, AO and BO. These variants have different cable dimensions and approximate weights. The nominal heating output is specified at a reference temperature of 10°C.
| Model | Nominal Output at 10°C | Dimensions (W × H) | Approximate Weight |
|---|---|---|---|
| ELSR-LS-10-2-BO | 10 W/m | 11.0 × 5.6 mm | 98 g/m |
| ELSR-LS-10-2-AO | 10 W/m | 10.3 × 5.3 mm | 78 g/m |
| ELSR-LS-15-2-BO | 15 W/m | 11.0 × 5.6 mm | 98 g/m |
| ELSR-LS-15-2-AO | 15 W/m | 10.3 × 5.3 mm | 78 g/m |
| ELSR-LS-25-2-BO | 25 W/m | 11.0 × 5.6 mm | 98 g/m |
| ELSR-LS-25-2-AO | 25 W/m | 10.3 × 5.3 mm | 78 g/m |
The BO and AO variants should be selected according to the required cable construction, installation arrangement, and applicable technical requirements. Dimensions and weights are approximate and should be confirmed against the relevant manufacturer documentation.
6. Cable Construction
The ELSR-LS incorporates a self-regulating heating element surrounded by electrical insulation and protective layers. Depending on the selected construction, the cable includes metallic conductors, a protective braid, and an outer jacket designed for the intended application.
The principal construction components include:
- Bus Wires: Nickel-plated copper bus wires with a cross-sectional area of 1.23 mm².
- Heating Element: A self-regulating element that adjusts its heating characteristics according to local temperature conditions.
- Electrical Insulation: Provides electrical separation within the cable construction.
- Protective Braid: Tinned copper braid in the applicable configuration.
- Outer Jacket: TPE-O outer jacket, depending on the selected construction.
- Protective Conductor: Protective conductor arrangements depend on the applicable cable design and installation configuration.
The exact layer arrangement and construction details should be verified against the technical documentation for the selected AO or BO model.
7. How Self-Regulating Heating Technology Works
The ELSR-LS uses self-regulating heating technology. The electrical characteristics of its heating element change with local temperature conditions, allowing the heat output to respond to temperature variations along the heated surface.
This behavior makes the cable suitable for industrial heat tracing applications where the thermal demand can vary along a pipeline or installation. The available nominal output options allow the product to be selected according to the heating requirements of the application.
Self-regulating operation does not eliminate the need for correct electrical protection, suitable circuit design, or compliance with the manufacturer's installation instructions. The appropriate cable output and circuit length must be determined using the relevant technical data and actual installation conditions.
8. Installation and Heating Circuit Design
The ELSR-LS is intended for installation on suitable insulated metallic pipes in accordance with EN 62395-1. Its minimum installation temperature is −60°C, and the minimum bending radius is 25 mm.
The maximum permissible heating circuit length depends on several factors, including:
- Selected nominal heating output.
- Switch-on temperature.
- Supply voltage.
- Circuit breaker rating and characteristics.
- Startup current and cable electrical characteristics.
- Permissible voltage drop along the heating cable bus wires.
- Installation conditions and circuit configuration.
The manufacturer's technical data provides heating circuit length tables based on a nominal voltage of 230 V, delayed-action circuit breakers with a C characteristic operated at a maximum of 80% load, a maximum voltage drop of 10% along the heating cable bus wires, and a power connection at one end of the cable.
Actual circuit lengths must be selected from the applicable manufacturer's tables. They should not be estimated solely from the nominal heating output or cable length.
The installation must also comply with the applicable electrical regulations and the manufacturer's requirements for cable fixing, termination, connection, insulation, and circuit protection.
9. Compatible Connection and Termination Accessories
The ELSR-LS product page identifies a range of connection and termination accessories for use with the heating cable system. These accessories support cable connection, termination, splicing, and integration into suitable heat tracing installations.
The manufacturer-listed accessory families include:
- Ex-Con SR
- ELVB-SRAL-Ex-20
- ELVB-SREx-25
- EL-ECL-Ex
- Ex-It-L / -S
- El-Clic
- ELVB-SREx-IT
- ELVB-SRA-25
- ELVB-SRV-N-LS-W
The exact accessory selection depends on the cable construction, installation arrangement, electrical requirements, and environmental conditions. Not every accessory is necessarily suitable for every cable version or application.
10. Compatible Junction Boxes
The manufacturer also lists junction-box families for integration into suitable ELSR-LS heating installations.
- ELAK-Ex 2.00
- ELAK-Ex R5
- ELAK-Ex R7
- Ex-It-R
- Ex-It-R-T
- ELAK-2
- ELAK-5
- ELAK-5.1
- ELAK-5.7
- ELAK-R7
- ELAK-RS
- ELAK-RS-T
Junction-box selection must take into account the cable configuration, electrical ratings, enclosure protection, installation conditions, and applicable approval requirements. Where a hazardous-area installation is involved, all components must be suitable for the relevant area classification and approved system configuration.
11. Approvals and Technical Documentation
The manufacturer's product page provides access to technical information and approval-related documentation associated with the ELSR-LS product and relevant system configurations.
The English technical documentation identifies ATEX and UKEX certification references for applicable configurations. The scope and validity of each approval must be verified against the exact product designation, installation arrangement, and intended operating environment.
The presence of a certificate associated with a product family does not necessarily mean that every cable version, accessory, or system configuration is covered by that approval. The relevant documents should be reviewed before specifying the product for a particular project.
12. Installation and Engineering Considerations
Correct cable selection and installation are essential to achieving the required heating performance and ensuring electrical safety. The following factors should be considered when designing an ELSR-LS heat tracing system:
- Required Process Temperature: Establish the required maintenance temperature and the maximum permitted temperature of the heated equipment.
- Heat-Loss Calculations: Consider pipe dimensions, insulation thickness, ambient temperature, and environmental conditions.
- Nominal Heating Output: Select the appropriate output option using the calculated heating demand and the manufacturer's performance data.
- Electrical Circuit Design: Verify supply voltage, circuit length, startup current, voltage drop, and protective device ratings.
- Minimum Bending Radius: Observe the specified minimum bending radius of 25 mm.
- Cable Construction: Select the AO or BO version according to the required configuration and documented technical characteristics.
- Accessory Compatibility: Verify the suitability of connection kits, termination components, and junction boxes for the selected cable.
- Environmental Conditions: Evaluate moisture exposure, ultraviolet exposure, ambient temperatures, and other relevant installation conditions.
- Technical Documentation: Review the applicable datasheet, installation instructions, and approval documents before commissioning.
The self-regulating characteristics of the cable do not eliminate the need for suitable overcurrent protection, appropriate residual-current or earth-fault protection where required, and compliance with the applicable electrical installation requirements.
13. Safety and Maintenance
Before commissioning, verify that the heating cable, electrical connections, connection kits, junction boxes, circuit protection, and associated equipment meet the requirements of the intended installation.
Inspection and maintenance should follow the manufacturer's instructions and applicable site safety procedures. Particular attention should be paid to the condition of the heating cable, electrical connections, terminations, enclosure integrity, insulation, and protective devices.
Any damaged cable or accessory should be evaluated by suitably qualified personnel. Repair or replacement must follow the manufacturer's approved procedures and applicable electrical safety requirements.
Operating limits must be observed throughout the service life of the heating system. The cable must not be operated outside its specified temperature, voltage, circuit-length, or environmental limitations.
14. Product Summary
The ELTHERM ELSR-LS self-regulating heating cable is a compact electric heat tracing solution designed for low-temperature industrial applications. With nominal heating outputs of 10 W/m, 15 W/m, and 25 W/m at 10°C, a nominal supply voltage of 230 V, and a flexible cable-length configuration, it is suitable for consideration in freeze protection and temperature-maintenance systems.
Its moisture-resistant and UV-resistant construction, compact dimensions, and availability in AO and BO variants support a range of industrial installation requirements. The product can be integrated with designated connection and termination accessories and compatible junction boxes, subject to verification of the applicable technical specifications.
The ELSR-LS is intended for applications requiring reliable thermal management within its specified operating limits. Appropriate cable selection, heat-loss calculations, electrical circuit design, accessory compatibility, and adherence to the manufacturer's installation instructions are essential for a suitable and safe installation.

